The Government of Malaysia condemns the bombing that took place at the Chana Train Station in Chana District, Songkhla on 11 April 2016, which killed two people and injured eight others. The Government of Malaysia expresses its deepest sympathies and condolences to the Government of Thailand and the bereaved families.
The Ministry of Foreign Affairs of Malaysia would like to confirm that there are no Malaysian casualties in the attack.
PUTRAJAYA
12 APRIL 2016
KEJADIAN LETUPAN BOM DI DAERAH CHANA, SONGKHLA, THAILAND
Kerajaan Malaysia mengutuk kejadian letupan di hadapan Stesen Keretapi Chana, Daerah Chana, Songkhla pada 11 April 2016, yang telah mengorbankan dua nyawa dan menyebabkan kecederaan kepada lapan orang yang lain. Kerajaan Malaysia merakamkan ucapan takziah dan simpati kepada Kerajaan Thailand dan keluarga mangsa yang terlibat dalam serangan tersebut.
Kementerian Luar Negeri ingin mengesahkan bahawa tiada rakyat Malaysia yang terlibat akibat kejadian tersebut.
PUTRAJAYA
12 APRIL 2016