MyWisma
Directory
English Bahasa Melayu
Portal Rasmi KLN Logo

Speeches & Statements

HARI KEDUA LAWATAN RASMI DR. ZAMBRY ABD KADIR, MENTERI LUAR NEGERI KE ARAB SAUDI

Back

HARI KEDUA LAWATAN RASMI DR. ZAMBRY ABD KADIR, MENTERI LUAR NEGERI KE ARAB SAUDI

 

HARI KEDUA LAWATAN RASMI DR. ZAMBRY ABD KADIR,

MENTERI LUAR NEGERI KE ARAB SAUDI

 

Pertemuan dengan Yang Mulia Putera Faisal bin Farhan, Menteri Luar Negeri Arab Saudi

Salah satu tujuan utama lawatan sulung saya ke Arab Saudi adalah untuk mengadakan pertemuan dengan Yang Mulia Putera Faisal bin Farhan, Menteri Luar Negeri Arab Saudi. Alhamdulillah pertemuan ini telah berlangsung dengan penuh harmoni dan mesra.

Saya dan Yang Mulia senada dalam usaha kami untuk terus memperkukuhkan hubungan kedua-dua negara bersaudara ini. Antara intipati perbincangan kami adalah :

 

  1. Kedua-dua negara bersetuju untuk memuktamadkan rundingan dengan segera bagi menginstitusikan Majlis Koordinasi Malaysia – Arab Saudi (SMCC) yang akan menjadi platform utama kerjasama dua hala di masa hadapan.

 

  1. Mempertingkatkan lagi jumlah dagangan dua hala. Jumlah ini telah pun menunjukkan peningkatan drastik akhir-akhir ini dan kami berdua sepakat untuk melipatgandakan lagi usaha ke arah ini.

 

  1. Sebagai koordinator untuk hubungan ASEAN – Majlis Kerjasama Teluk (GCC), Malaysia menyatakan komitmen untuk membantu merealisasikan Sidang Kemuncak yang akan dihoskan oleh Arab Saudi pada tahun ini bagi mengukuhkan lagi hubungan dua pertubuhan serantau ini.

 

  1. Mempertingkatkan lagi pertukaran lawatan di antara Malaysia dan Arab Saudi pasca pandemik bagi mengukuhkan kerjasama dua hala daripada pelbagai aspek. Ini termasuklah mencari ruang dan peluang melalui Visi Arab Saudi 2030 yang sememangnya merupakan satu agenda pembangunan yang sangat baik untuk sama-sama diterokai.

 

  1. Saya telah menyampaikan penghargaan kepada pihak Arab Saudi di atas bantuan yang disampaikan kepada kita sewaktu COVID-19 melanda dunia.

 

  1. Saya juga menyampaikan penghargaan negara atas keutamaan dan layanan istimewa yang diberikan oleh Arab Saudi kepada Malaysia untuk urusan haji dan umrah. In shaAllah kuota haji kepada Malaysia tidak akan dipotong dan kemungkinan besar akan ditambah.

 

Saya percaya pertemuan ini telah membuka lembaran baru bagi hubungan kedua- dua negara. Arab Saudi kekal sebagai sahabat karib Malaysia dan Kerajaan Perpaduan beriltizam untuk terus menerokai setiap peluang yang ada untuk membawa hubungan istimewa ini ke tahap yang lebih tinggi. Pihak kerajaan Arab Saudi juga menyatakan bahawa mereka amat mengalu-alukan lawatan rasmi YAB Perdana Menteri dalam waktu terdekat.

 

Dr. Zambry Abd Kadir

MENTERI LUAR NEGERI

21 Februari 2023


2/22/23

LIST OF CONVENTIONS / TREATIES THAT HAVE BEEN TRANSLATED INTO BAHASA MELAYU

Ratified by Malaysia

1. Convention on the Elimination of Discrimination Against Women, CEDAW
   
2. Convention on the Rights of the Child, CRC
 
2.1 Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostiitution and child pornography
2.2 Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict ; and
   
3. Convention on the Rights of Persons with Disabilities, CRPD 
   
4. Geneva Convention
 
4.1 Geneva Convention For The Amelioration Of The Condition Of The Wounded And Sick In Armed Forces In The Field Of 12 August 1949
4.2 Geneva Convention For The Amelioration Of The Condition Of Wounded, Sick And Shipwrecked Members Of Armed Forces At Sea Of 12 August 1949
4.3 Geneva Convention Relative To The Treatment Of Prisoners Of War Of 12 August 1949
4.4 Geneva Convention Relative To The Protection Of Civilian Persons In Time Of War Of 12 August 1949
   

Yet to ratify

5. Optional Protocol to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities 
   
6. Optional Protocol to the Convention on the Elimination of Discrimination Against Women, CEDAW 
   
7. Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on a communications procedure
   
8. Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment – CAT
 
8.1 Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
   
9. International Covenant on Civil and Political Rights - ICCPR
 
9.1 Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights: and
9.2 Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, aiming at the abolition of death penalty
   
10. International Convention on the Elimination of Racial Discrimination - ICERD
   
11. International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights - ICESR
 
11.1 Optional Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights
   
12. International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance - ICPED
   
13. International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families - ICRMW
   
14. Convention Relating to the Status of Refugees, 1951;
 
14.1 Protocol Relating to the Status of Refugees, 1967
   
15. Rome Statute
   

Other documents