All events for the year 2012 - For eight consecutive years, the Embassy of Malaysia Cultural Troupe has been participating in cultural events in Serbia as a part of Mission's public diplomacy efforts that aim to promote Malaysian culture and bring the nations of the two countries closer together. This year, the Embassy of Malaysia Cultural Troupe participated in the following events:
------------------------
Osmu godinu zaredom, Kulturna trupa Ambasade Malezije je ucestvovala u kulturnim dogadjajima u Srbiji u okviru Ambasadinih aktivnosti javne diplomatije koje su za cilj imaju promociju malezijske kulture i zblizavanje naroda dve drzave. Ove godine, Kulturna trupa Ambasade Malezije je nastupala na sledecim manifestacijama:
Pacevno Carnival - 16th June 2012
The Embassy of Malaysia, Belgrade was invited to participate in the Pancevo Carnival. The Embassy of Malaysia Cultural Troupe was rallied toghether with more than 30 cultural troupes both local and international. The Charge d'Affaires of Malaysia to Belgrade was also interviewed by local TV stations. "Malay Wedding" was the theme for the performance this year and it was a big hit among the participants and received positive feedbacks by the audience. More than 50 000 people attended the event.
Ambasada Malezije u Beogradu je pozvana da ucestvuje na pancevackom karnevalu. Kulturna trupa Ambasada Malezije je nastupala zajedno sa vise od 30 lokalnih i internacionalnih kulturno-umetnickih drustava. Otpravnik poslova Ambasade Malezije je dao nekoliko intervjua za lokalne TV stanice. "Malezijsko vencanje" je bilo tema nastupa kulturne trupe ambasade za ovu godinu i nastup je odlicno prihvacen od strane publike i drugih ucesnika. Vise od 50 000 ljudi je posetilo karneval.
Belgrade Boat Festival 2012 - 7th July 2012
The Embassy of Malaysia participated in the second carnival in 2012. The event was held beside the Danube River along with the boat parade. The audience and the organizers enjoyed the traditional Malaysian dance performance by the troupe, which received the Most Authentic Performer award.
Ambasada Malezije je ucestvovala na svom drugom kulturnom dogadjaju u 2012-oj godini. Dogadjaj je organizovan na dorcolskom dunavskom keju kao prateci sadrzaj parade brodova. Publika i organizatori su imali priliku da uzivaju u izvodjenju tradicionalnih malezijskih igara. Kulturnoj trupi ambasade je dodeljena nagrada Najautenticniji izodjac.
Vrnjacka Banja Carnival 2012 - 14th July 2012
Soon after the well performed participation in the Belgrade Boat Carnival 2012 a week ago, the Embassy of Malaysia Cultural Troupe was invited to Vrnjacka Banja Carnival, the biggest cultural event of this kind in Serbia. The carnival lasted for 7 days and featured performances by numerous international cultural troupes, concerts, exhibitions and other cultural events. The performance by the cultural troupe succesfully won the hearts of the 100 000-people audience and other participants.
Odmah posle ucesca na Beogradskom karnevalu brodova prosle nedelje, kulturna trupa Ambasade Malezije je pozvana da nastupa na karnevalu u Vrnjackoj Banji, najvecem dogadjaju ovog tipa u Srbiji. Karneval je trajao sedam dana i predstavio broje internacionalne kulturne trupe, koncerte, izlozbe i druge kulturne sadrzaje. Nastup kulturne trupe ambasade je osvojio srca nekih 100 000 gledalaca, drugih ucesnika i organizatora karnevala.
Pozarevac Carnival 2012 - 25th August 2012
The Embassy of Malaysia Cultrual Troupe participated in the Pozarevac carnival 2012 for the thrid consecutive year. The city carnival took place in Pozarevac, a historic site situated 100km away from the state capital. Excellent organization of the event welcomed the inspiring performance by the cultural troupe.
Kulturna trupa Ambasade Malezije je ucestvovala u Pozarevackom karnevalu 2012 trecu godinu zaredom. Karneval se odigrao u Pozarevcu, istorijskom gradu koji se nalazi oko 100km od glavnog grada. Odlicna organizacija dogadjaja je odlicno prihvatila inspirativni nastup kultrne trupe Ambasade Malezije.
Smedrevo Carnival 2012 - 7th September 2012
The Embassy of Malaysia Cultural Troupe participated in the final carnival for this year, Smedrevo Carnival, which has a long tradition of being one of the most significant cultural events in Serbia. The event took place in the Smedrevo Fortress, 15th century state capital and the place of numberous artist colonies and cultural events held throughout the year.
This was the first time for Smedrevo fortress to open its gates for international participants. The performance of the Embassy of Malaysia Cultrual Troupe received excellent by the audience, which included some of the biggest names of the modern Serbian cultrual scene.
Kulturna trupa Ambasade Malezije je ucestvovala u poslednjem karnevalu za ovu godinu, Smedrevskom karnevalu, koji ima dugacku tradiciju kao jedan od najznacajnijih kulturnih dogadjaja u Srbiji. Karneval se odigrao na Smedrevskoj tvrdjavi, srpskoj prestonici u iz 15og veka, koja je takodje mesto odrzavanja brojnih umetnickih kolonija i dogadjaja preko cele godine. Ovo je bio prvi put da je Smedrevska tvrdjava otvorila svoja vrata za medjunarodne ucesnika. Nastup kulturne trupe Ambasade Malezije je odlicno prihvacen od strane publike medju kojom su bila i neka od najznacajnijih imena moderne srpske kulturne scene.