MALAYSIA AND BOSNIA AND HERZEGOVINA CONCLUDED NEGOTIATIONS ON THE AIR SERVICES AGREEMENT, 28 JANUARY 2009
Malaysia and Bosnia & Herzegovina concluded negotiations on the Air Services Agreement in Sarajevo on 28 January 2009.
A two-member delegation from the Ministry of Transport, Malaysia led by YBhg. Dato’ Haji Zakaria Hj.Bahari, Secretary General and Mr. Mohd Najeeb Abdullah, Principal Assistant Secretary, Aviation Division was in Sarajevo for the negotiations. The delegation was assisted by H.E. Zulkifli Adnan, Ambassador of Malaysia and staff of the Embassy.
The delegation of Bosnia and Herzegovina was led by Mr. Delal Hasecic, Deputy Director General, BH Directorate for Civil Aviation. He was assisted by 4 other officials.
The conclusion of the negotiations was marked by the signing of the Agreed Minutes between the two leaders of the delegation.
Prior to the negotiations, the delegation made a courtesy call on H.E. Veselin Poljasevic, Deputy Minister of Communication and Transport.
It is expected that the Air Services Agreement will be signed in Kuala Lumpur once both parties have concluded their internal legislative procedures.
MALEZIJA I BOSNA I HERCEGOVINA ZAKLJU?ILE PREGOVORE O VAZDUHOPLOVNOJ SARADNJI
Malezija i Bosna i Hercegovina zaklju?ile su pregovore o vazduhoplovnoj saradnji u Sarajevu 28 januara 2008. Godine.
Pregovorima u Sarajevu prisutvovala je dvo?lana delegacija Ministarstva transporta Malezije predvo?ena Ybhg Dato Haji Zakaria, Generalnim sekretarom i g. Mohd Najeeb Abdullah Glanim asistentom sekretara, iz odjela avijacije.Delegaciji se i pridružio Nj.E. Zulkifli Adnan, ambasador Malezije kao i osoblje ambasade.
Delegacija Bosne i Hercegovine predvo?ena je g. ?elalom Hase?i?em, Zamjenikom Generalnog direktora BiH Direkcije za civilnu avijaciju uz pomo? ostalih ?etiri službenika.
Zaklju?ivanje pregovora obilježeno je potpisivanjem dogovorenih pojedinosti od strane predstavnika dviju delegacija.
Neposredno prije pregovora, delegacija je bila u kurtuaznoj posjeti kod Nj.E. g. Veselina Poljaševi?a ,Zamjenika Ministra transporta i komunikacija.
O?ekuje se da ?e ugovor o vazduhoplovnoj saradnji biti potpisan u Kuala Lumpuru nakon što obje pro?u svoju unutrašnju zakonodavnu proceduru.