(English below)
9 Maiu 2026 — Embaixada Malázia, iha kolaborasaun ho alumni hosi Programa Koperasaun Téknika Malázia (MTCP) no Departamento Banko de Sangue hosi Ospitál Nasionál Guido Valadares (HNGV), organiza kampaña doasaun raan iha Timor Plaza.
Inisiativa ne'e hetan apoiu liután hosi diáspora Malázia no públiku balu ne'ebé voluntariamente mai hodi fó raan, hodi reflete espíritu solidariedade no envolvimentu komunitáriu ne'ebé forte. Atividade ne'e ho objetivu atu apoia pasiente-sira ne'ebé presiza transfuzaun raan urjente, enkuantu ajuda mós atu mantein fornesimentu raan ne'ebé adekuadu ba nesesidade médiku esensiál-sira.
Embaixada hato’o ninia apresiasaun sinseru ba partisipante hotu-hotu ba sira-nia kontribuisaun jenerozu no enkoraja apoiu kontinua ba inisiativa salva-vida sira hanesan ne’e.
******
9 May 2026 — The Embassy of Malaysia, in collaboration with alumni of the Malaysian Technical Cooperation Programme (MTCP) and the Blood Bank Department of Guido Valadares National Hospital (HNGV), organised a blood donation drive at Timor Plaza.
The initiative was further supported by the Malaysian diaspora and members of the public who voluntarily came forward to donate blood, reflecting a strong spirit of solidarity and community engagement. The activity aimed to support patients requiring urgent blood transfusions, while also helping to maintain an adequate blood supply for essential medical needs.
The Embassy extends its sincere appreciation to all participants for their generous contributions and encourages continued support for such life-saving initiatives.
