Mission News

Kunjungan ke Sierra Exportadora

28 October 2011 1 views

Di atas permintaan Engineer Alfonso Felipe Velásquez Teuste, Presiden Sierra Exportadora (Penggalakan Eksport Tanah Tinggi), Duta Besar Ayauf Bachi telah mengadakan kunjungan ke atas beliau di pejabatnya pada 21 Oktober 2011, jam 10.30 pagi.

 
Ir. Alfonso Velásquez, bekas Menteri Pengeluaran Peru telah memohon sokongan Malaysia untuk memulakan semula cadangan projek tanaman kelapa sawit di Lembah Amazon yang telah gagal untuk dilaksanakan atas sebab-sebab hakmilik dan tempoh pajakan tanah. Menurut Ir. Velásquez, kepimpinan kerajaan semasa amat berminat untuk meneruskan cadangan projek ini kerana ianya bergerak seiring dengan dasar kerajaan sekarang yang mahukan pembangunan dibawa mendampingi rakyat di luar bandar. Perkara ini penting bagi kerajaan dalam usahanya untuk merapatkan jurang sosial dan ekonomi di antara masyarakat bandar dan luar bandar.
 
Dalam ucapan balasnya, Duta Besar Ayauf Bachi telah mengalu-alukan minat tersebut dan berjanji akan memanjangkannya kepada pihak-pihak yang berkaitan di Malaysia. Duta Besar Ayauf Bachi juga telah mengambil peluang tersebut dengan menekankan kepada Ir. Velásquez bahawa adalah penting pihak Peru meyelesaikan isu pemilikan tanah terlebih dahulu sebelum pelabur-pelabur yang berminat dari Malaysia dapat membuat keputusan mereka. Selaras dengan itu, Duta Besar Ayauf telah memohon Ir. Velásquez untuk memberikan maklumat lanjut mengenai syarat-syarat pajakan tanah dan insentif-insentif yang ditawarkan oleh kerajaan kepada pelabur.  
 
Visit to Sierra Exportadora
 
On the request by the Engineer Alfonso Felipe Velásquez Teuste, the President of Sierra Exportadora, Ambassador Ayauf Bachi had called him at his office on 21 Oct 2011 at 10.30 am.
 
Engineer Alfonso Velásque, who was a former Minister of Production was seeking Malaysia’s support to resume the oil palm plantation projects in the Amazon region which has failed to take off due to land ownership and lease duration issues. According to Engineer Velásquez, the present leadership of the government is very keen to pursue this project proposal because it goes in tandem with its current policy to bring development to the people of the rural areas. It is crucial for the government in bridging the gap of its rural and urban societies under its social inclusion programme.
 
In his response, Ambassador Ayauf has welcomed the interest and will channel them to relevant parties in Malaysia. Ambassador Ayauf has to that  opportunity underlying to Engineer Velásquez that it is important to Peruvian side to resolve the contentious issue regarding its land ownership before Malaysian companies or investors could make any final decision. In line with that, Ambassador Ayauf has requested Engineer Velásquez to provide him with specific details of the land lease and incentives offered to potential investors.
 
Visita a Sierra Exportadora
 
A solicitud del Ingeniero Alfonso Felipe Velásquez Teuste, Presidente de Sierra Exportadora, el Embajador Ayauf Bachi visitó su oficina el 21 de octubre de 2011 a las 10:30 a.m.
 
El Ingeniero Alfonso Velásquez, quien fue ex Ministro de Producción se encontraba buscando el apoyo de Malasia para reanudar los proyectos de plantación de palma aceitera en la región Amazonas, los cuales no pudieron despegar debido a temas de propiedad de tierras y duración del arrendamiento. De acuerdo al Ingeniero Velásquez, los actuales líderes del gobierno tienen mucho interés en continuar con esta propuesta de proyecto debido a que va de la mano con su actual política de proveer desarrollo a los pueblos en áreas rurales. Es crucial para el gobierno salvar la brecha de sus sociedades urbanas y rurales bajo su programa de inclusión social.
 
En respuesta a ello, el Embajador Ayauf recibió gratamente el interés y lo canalizará a las partes relevantes en Malasia. En dicha oportunidad el Embajador Ayauf le expresó al Ingeniero Velásquez que es importante que la parte peruana resuelva los polémicos temas sobre su posesión de tierras antes que las empresas o inversionistas de Malasia puedan tomar cualquier decisión final. A la par, el Embajador Ayauf le solicitó al Ingeniero Velásquez le brinde detalles específicos sobre el arrendamiento de tierras e incentivos que se ofrecen a los inversionistas potenciales.
 
Share:
Link copied to clipboard
Back