Mission News

H.E. AMBASSADOR RAMLAN KIMIN MADE A FAMILIARIZATION VISIT TO THE AMAZON (AMAZONAS STATE), VENEZUELA, ON 21 - 25 NOVEMBER 2008

28 November 2008 1 views

 

H.E. AMBASSADOR RAMLAN KIMIN MADE A FAMILIARIZATION VISIT TO THE AMAZON, VENEZUELA, 21 – 25 NOVEMBER 2008

At the invitation of the Ministry of Indigenous Affairs of Venezuela, H.E. Ambassador Ramlan Kimin made a Familiarization Visit to the Amazon (Amazonas State), Venezuela, on 21 – 25 November 2008.

Programmes arranged by a local Adventure Agent and coordinated by the Office of the Ministry of Indigenous Affairs in the Amazon include, among others, adventure by boat on Orinoco and Sipapo Rivers by passing through thick lush rain forest; visit the Indigenous Community of Piaroa Canuco; homestay, camping and dining with the local indigenous community; and visit to the sacred mountain of Autana by jungle trekking.

It should be noted that the Amazon (Amazonas State) lies in the southernmost part of Venezuela, bordered to the West by the Orinoco River and Colombia, and to the South and the East by Brazil. The nearly 70,000 square miles of this area encompass lush rainforest, hundreds of rivers, and broad savannahs.

Amazonas is one of the less inhabited states in Venezuela, with population barely surpassing 80,000. The Ethnological Museum and the Indian Market are worth an excursion. Nearby attractions include Pozo Azul and the Tobogan de la Selva along with Cerro Pintado, which boasts the largest known petroglyphs in Venezuela; as well as the sacred mountain, the Autana, which is a 4,265 feet high table top mountain, or tepuy. Whitewater rafting in the Orinoco is also an option and rivers in the south offer one of the two best places in the country for peacock bass fishing.

Puerto Ayacucho, its capital city, was founded in 1924 as a base camp for workmen building the road south to Samariapo. The average temperature in this 20,000 inhabitant city is 82°F.

Twenty distinct indigenous groups with their own customs and languages reside here, including the Yanomami, the Piaroa Canuco and the Makiritares, also known as Yekuanas. The semi nomadic Yanomami tribe, also known as Yanomamo, are the most isolated group of the Amazonas people. Deep in the rain forest, traveling back and forth across the Brazilian border, the Yanomami are hunter-gatherers. Meanwhile, the Piaroa Canuco live mainly along the Sipapo and Cataniapo rivers in thatched colonial buildings known as Churuatas. They raise animals and farm in round plots called Conucos. The Maquiritares or Makiritares also live in the Amazonas. They are noted builders of dugout canoes.

Most of these indigenous communities live in a shabono, a large circular compound and string hammocks under the outer ring and use the open center for public events like ceremonial dances.

The means of transportation inside this remote area of Venezuela is mainly by water taxi or charter flights and by dugout canoes known as Bongos or Curiaras. The only paved roads links Puerto Ayacucho with Samariapo (some kilometers south) and with Ciudad Bolivar in the northeast. Scheduled air commercial service links Puerto Ayacucho with Caracas only.

Amazonas is home to exotic plants and rare animals, a place where travelers can truly enjoy one of the world's great wildernesses. The Orinoco River, Venezuela's largest and seventh in the world, originates here and the Brazo Casiquiare, a curious arm of water that links the basins of the Orinoco and the Amazon is tripped in the Route of Humboldt Expedition.

Approximately 8,000 species of plants, including orchids, bromeliads and mosses, grow in the state; 7,000 of which are indigenous. Jaguars, ocelots, deer, tapir, giant anteaters, peccaries and half a dozen species of monkeys are the inhabitants of this region, along with the fearsome bushmaster snake and the better known anaconda.

Bird watchers will be excited to discover that some 680 species of birds, including colored toucans, parrots and macaws live here. Amazonas' rivers swarm with electric eels, piranhas, caimans, river dolphins and turtles. Four national parks (Duida Marahuaca, Parima Tapirapeco, Serrania La Neblina and Yapacana), one Forest Reserve (Sipapo) and one Biosphere Reserve (Alto Orinoco-Casiquiare) protect much of this impressive wildlife.

 

EL EXCELENTÍSIMO SEÑOR EMBAJADOR RAMLAN KIMIN REALIZÓ UNA VISITA A LA AMAZONA, VENEZUELA, 21 - 25 DE NOVIEMBRE DE 2008

Por invitación del Ministerio del Ministerio del Poder Popular de Pueblos Indígenas de Venezuela, el Excmo. Sr. Embajador Ramlan Kimin realizó una visita de familiarización a la Amazona (Estado Amazonas), Venezuela, del 21 al 25 de noviembre de 2008.

Los programas fueron organizados por un agente local de Aventura y coordinado por la Oficina del Ministerio del Poder Popular de Pueblos Indígenas de la Amazona, entre otras cosas,  una aventura por la espesa exuberante selva en un bongo sobre el Orinoco y el río  Sipapo; visita a la comunidad indígena Piaroa Canuco; acampada y cena  con la comunidad indígena local, y visita a la sagrada montaña Autana.

 

Cabe señalar que Amazonas (Estado Amazonas) se encuentra al sur de Venezuela, limita al oeste con el río Orinoco y Colombia, y hacia el sur y el este con Brasil. Los casi 70.000 kilómetros cuadrados de esta zona abarca una exuberante selva tropical, cientos de ríos y grandes sabanas.


Amazonas  es uno de los estados menos habitados en Venezuela, con una población que apenas supera 80,000. Vale la pena visitar el  Museo Etnológico y el Mercado Indígena. Atracciones cercanas incluyen el Pozo Azul y el Tobogán de la Selva junto con el Cerro Pintado, que se jacta de poseer los más grandes petroglifos conocidos en Venezuela, así como la sagrada montaña,  Autana, que es un cerro tabular de 4,265 pies de alto, o tepuy. Rafting en aguas bravas del rio Orinoco también es una opción y ríos al sur ofrecen uno de los dos mejores lugares en el país de de pesca de pavón.

 

Puerto Ayacucho, su capital, fue fundada en 1924 como una base de campamento para los obreros de la construcción de carretera al sur de Samariapo. La temperatura media en esta ciudad de 20,000  habitantes es de 82°F.

Veinte distintos grupos indígenas con sus propias costumbres y lenguas habitan aquí, incluidos los Yanomami, Piaroa Canuco y la Makiritares, también conocido como Yekuanas. Los semi-nómadas tribus de los Yanomami, también conocido como Yanomamo, son los más aislados de las Amazonas. En las profundidades de la selva, Los Yanomami que son cazadores se desplazan entre este lugar y la frontera de Brasil. Mientras que los Piaroa Canuco viven principalmente a lo largo de los ríos Sipapo y Cataniapo en construcciones coloniales conocidas como churuatas. Ellos son criadores de animales y cultivan tierras en  parcelas conocidas como  conucos. Los Maquiritares o Makiritares también viven en el Amazonas y son famosos por sus canoas.  

La mayoría de estas comunidades indígenas viven en shabonos, un extenso campamento circular con hamacas a su alrededor y  un espacio abierto para eventos comunitarios como danzas ceremoniales.

Los medios de transporte dentro de esta remota zona de Venezuela son principalmente por agua o vuelos chárter y canoas conocidas como Bongos o curiaras. Los únicos caminos pavimentados son los que conectan  Puerto Ayacucho  con Samariapo (algunos kilómetros al sur) y con Ciudad Bolívar, en el noreste del país. El servicio de transporte aéreo comercial es sólo  entre Puerto Ayacucho y Caracas.

Amazonas es el hogar de plantas exóticas y animales raros, un lugar donde los viajeros pueden realmente disfrutar zonas selváticas.  El río Orinoco, el séptimo  rio más grande en el mundo, se origina aquí y el Brazo Casiquiare, es un curioso canal de agua que une las cuencas del Orinoco, y   las Amazonas fue  la Ruta de  la Expedición de Humboldt.

Aproximadamente 8.000 especies de plantas, incluyendo orquídeas, bromelias y musgos, crecen en este estado, de los cuales 7.000 son indígenas. Jaguares, ocelotes, venados, tapires, osos hormigueros gigantes, pecaríes y más de una docena de especies de monos habitan esta región, junto con la temible culebra más conocida como anaconda.

Observadores de aves se emocionarán al descubrir que algunas 680 especies de aves, incluidas  los tucanes, loros y guacamayos viven aquí. En el rio de las Amazonas abundam las anguilas eléctricas, pirañas, caimanes, delfines de río y tortugas. Cuatro parques nacionales (Duida Marahuaca, Tapirapecó Parima, Serranía La Neblina y Yapacana), una Reserva Forestal (Sipapo) y una Reserva Biosfera (Alto Orinoco-Casiquiare) protegen la gran parte de esta impresionante vida silvestre.

 

 

 

 

Share:
Link copied to clipboard
Back